ARTICLE 15 : SECTIONS LOCALES - D. COMITÉS DES SECTIONS LOCALES - RETIRÉE

1. Une section locale devrait mettre en place les comités permanents suivants :

  • travailleuses et travailleurs lesbiennes, gais, bisexuels et transgenres
  • travailleuses et travailleurs noirs, autochtones et de couleur

 

  • programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

2. Une section locale peut réunir des comités ou établir des comités additionnels.

Changer pour:

1. Une section locale doit mettre en place les comités permanents suivants :

  • travailleuses et travailleurs lesbiennes, gais, bisexuels et transgenres, et queer (LGBTQ)
  • travailleuses et travailleurs noirs, autochtones et de couleur

 

  • programme d’aide aux employés et à leur famille (PAEF)

2. Une section locale peut, au besoin, décider de consolider les comités susmentionnés, d’établir des comités supplémentaires, ou d’abolir des comités ajoutés.

Soumise respectueusement par la section locale 4304